| Ecco un utile glossario con tutti
i tipi di tessuto, decorazioni e pizzi:
A-JOUR: ricamo traforato
BATISTA: tessuto in lino o cotone
fine e trasparente
BISSO: tessuto composto da filamenti
setosi e lucenti, in lino, molto fine e prezioso
 |
| Broccato |
BROCCATO: tessuto pesante in seta,
lavorato a motivi floreali in rilievo, talvolta con fili d'oro e
d'argento
CADY: tipo di crespo a sottile
lavorazione in seta o lana
CANNETÉ: tessuto a coste
sottili in verticale, usato come nastro di finitura
CHANTILLY: pregiato pizzo in seta
con lavorazione a tombolo
CHIFFON: tessuto a velo trasparente
in seta, realizzato con filati molto ritorti
CRÊPE: tessuto in seta,
lana o cotone, di vario peso, fabbricato con filati fortemente ritorti
che gli conferiscono un aspetto ondulato e granuloso
CRÉPON: tessuto crespo
dalla superficie mossa e rugosa
DEGRADÉ: è un effetto
sfumato del colore o del disegno
DÉVORÉ: tecnica
che svuota e corrode il tessuto per ottenere effetti di trasparenza
DRAP: tessuto in lana pettinata,
lucido e morbido
 |
| Duchesse |
DUCHESSE: tessuto in raso liscio
e pesante, in seta o cotone, di aspetto lucente
FAILLE: tessuto in seta o cotone,
a grana grossa, con piccole coste
FLANELLA: tessuto piuttosto pesante,
dalla superficie garzata
FRESCO DI LANA: tessuto molto
resistente, ma leggero e piacevolmente termico
FROISSÉ: tessuto dalla
superficie volutamente sgualcita
GABARDINE: tessuto in lana molto
sottile
GARZA: tessuto a velo in cotone
o seta leggera, fitto
GAZAR: tessuto rigido in seta,
robusto ma trasparente
GEORGETTE: tessuto in seta, appartenente
ai crespi, leggero e trasparente, ha aspetto fluido e cascante
GOFFRATO: tessuto a rilievi ornamentali
ottenuto attraverso particolari tecniche di compressione
IMPRIMÉ: tutti i tessuti
stampati
JACQUARD: tessuto operato realizzato
con telaio munito di meccanismo jacquard, il quale, intrecciando
fili di vario colore, realizza disegni geometrici o variamente figurati
LAMÉ: un tessuto o un filato
generalmente in seta in cui fili metallici, dorati, argentati e
lurex formano un motivo ornamentale
LEAVERS: pizzo caratterizzato
da un disegno con molte sfumature e rilievi. Se arricchito da un
bordonnette a rilievo, prende il nome di Dentelle Rebrodée.
 |
| Seta con Lurex® |
LUREX®: fibra tessile sintetica
dai riflessi argentei utilizzata per ottenere filati dall'aspetto
brillante e metallico
MACRAMÉ: pizzo pesante
eseguito a mano formato da una serie di nodi e intrecci che compongono
sia il motivo che il fondo
MAROCAIN: pesante crêpe
dalla trama particolarmente grossa caratterizzata da costine trasversali
MATELASSÉ: tessuto a motivi
in rilievo ottenuti anche tramite trapuntatura
MIKADO: raso in seta pesante,
di origine giapponese, che ha mano consistente e rigida
MOIRÉ: effetto cangiante
di striature con riflessi ondulati irregolari
MUSSOLA: tessuto molto leggero
e a trama molto larga prodotto con la lana, il cotone e il lino
NACRÉ: tessuto madreperlato
e iridescente
 |
| Organza |
ORGANZA: tessuto principalmente
in seta, leggero e trasparente, prodotto con fili finissimi, dall'aspetto
leggermente rigido e madreperlato
ORGANZINO: tessuto sottile principalmente
in seta realizzato con le migliori fibre continue ritorte
OTTOMAN: tessuto pettinato, che
può essere in lana o seta
OXFORD: tessuto di cotone che
presenta in superficie piccoli rombi o quadretti
PAILLETTES: sottili dischetti
laminati, vetrosi e madreperlati da applicare al tessuto
PIZZO: tessuto a ricamo, fatto
a punti radi o a nodi, che può avere disegni diversi e essere
realizzato in fibre naturali e sintetiche
PIZZO A TOMBOLO: pizzo che si
ottiene utilizzando il tombolo, uno strumento dalla forma cilindrica,
tonda, o a manicotto
PIZZO DI BRUXELLES: merletto ad
ago contraddistinto da un particolare disegno di fiori e foglie
PIZZO DI BURANO: pizzo caratterizzato
da un motivo circolare sul quale vengono realizzati disegni floreali
PIZZO DI HONITON: pizzo caratterizzato
da motivi floreali e da una struttura a rete a macchie o puntini
 |
| Pizzo Sangallo |
PIZZO SANGALLO: pizzo di cotone
o di lino traforato
PLUMETIS: ricamo a rilievo, a
puntini, su basi di mussola e voile
POINT D'ESPRIT: tulle ricamato
a puntini
RAMAGE: motivo ornamentale che
imita rami, fiori e foglie, ottenuti con ricami o con tecnica jacquard
RASCHEL: pizzo dal disegno molto
semplice, poco definito
RASO o SATIN:
tipo di trama di tessuto pesante, molto liscio e lucido, che può
essere sintetico o di seta e che rimane leggermente rigido, seguendo
le forme dell'abito
SETA: fibra tessile naturale,
prodotta dal baco, con caratteristiche di elasticità, leggerezza,
lucentezza
 |
| Shantung |
SHANTUNG: tessuto, principalmente
in seta, con fiammature irregolari in superficie e di aspetto luminoso
e lucente
TAFFETÀ: tessuto liscio
in seta a struttura molto serrata, quasi rigida. Può essere
operato o stampato
TROPICAL: tessuto di lana estivo
pettinato, operato e in tinta unita
TULLE: tessuto a rete, principalmente
in seta, finissimo, leggero, velato, caratterizzato da piccoli fori
esagonali. Il nome deriva dalla città francese di Tulle,
dove è stato prodotto la prima volta
VALENCIENNES: tipo di pizzo o
merletto, principalmente in lino, lavorato a tombolo, di aspetto
leggero e velato
VELLUTO: in cotone o seta, con
fondo di fili supplementari tagliata formare un pelo in superficie;
può essere liscio, a coste, dévoré, jacquard,
ricamato, froissé o cangiante
VOILE: tessuto in seta, cotone
e lana, trasparente e leggero, di mano impalpabile |